I mean, this speaks to the one child policy as well as the value put on education in Asia. From a western perspective having to spend 3x annual household income on a masters degree would be absurd.
China has a very high savings rate and often a dearth of investment opportunities for that money (a bubbly real estate market or a insider trading heavy stock market), education abroad can provide pretty good returns comparatively.