[JAlexoid]

I'm pretty sure that "grab a coffee with" is a smartass way of saying socializing. Grabbing a coffee, while talking about work isn't worthwhile mentioning.