[krilly]

This approach implies that YouTube actually pays attention to the details of their terms, rather than just using wide sweeping keyword filters.

[pbhjpbhj]

It seems to work in the sector I was thinking of (lewd ASMR).

I guess if YouTube blocks content by keywords we'll need to get creative with the thesaurus or ROT13.