Thanks for the link. It is a very interesting read.
In particular it also says this:
To avoid both signals being added by the system, a priority P/B is provided on each stick. By pressing this button, a pilot may cancel the inputs of the other pilot.
Yes, indeed, I have not found any reliable source for the claim that both pilots were making significant stick inputs simultaneously for any extended period of time.
Now if that alarm was raised then that suggests both pilots were in error as they both seemed to have ignore that alarm.
However that was never the reason for my original reply.
All I was replying to was idea that the flight control was doing some sort of averaging of the two pilot inputs.
That to me just seems illogical as it would asume two pilots trying to fly the same plane and that scenario will never end well.