|
|
|
|
|
|
by _0w8t
2550 days ago
|
|
|
The article mentioned that one of the problems is too verbatim taking of notes on laptops. A friend who works as a translator mentioned that when she translated a conversation, she could not remember any details of what she translated afterwards. Yet after translating an article or technical documents, she learned a lot on the subject. The difference for her is that translating a conversation is mechanical verbatim process, translating an article requires conscious efforts. |
|
|