[tptacek]

The obvious distinctions would be between management and line/staff workers, between executive management and line management, and between executive management and the board.

The typical implication of "the company" "knowing" things would be executive management (and, if the conduct actually involved executive managers, the board).