Yes in the street. But you’re in their shop, and the horsing around is being done in their property on their equipment. You're a guest there. Either leave or politely comply with what they ask.
It is extremely unlikely in this case that the employee was also the proprietor, so there is no "their". It was an individual decision, not a business decision.