[unmole]

Hay's translation is the only one I found readable. The rest as you found out are full of archaic verbosity.