Ahh I see what you’re saying and I don’t particularly care where the audio is sourced from, so long as I can’t accidentally delete it. The file system is not designed for many dimensional indexing, it just indexes by path. You need software that query to make sense of thousands of files.
This is optional, there's a "let iTunes manage my music for me" checkbox somewhere.