We use Pivotal Tracker at work and it's just awesome! I can't believe it's free, it's so good. At my last job we were using some enterprising scrum management software and it was slow, clunky, and expensive (unless you used the free version, which we didn't because heck, we've got an IT budget to spend and we need that burndown report!)