My kids are 3 and 5 and we've shopped at Aldi continuously since they were born. I'm not sure what you're talking about. Unlocking a cart takes almost no extra effort beyond what you'd expend to get one at any other store.
Unlocking a cart is a foreign concept in the US. Not sure if the parent is in the US but any grocery store that has locked carts there is doomed to fail.