You obviously haven't been out with very extroverted people before. People can be very suggestible, I think it's probably possible to create a space where people dance without alcohol or anything else.
Yeah, they're called nightclubs with outrageous prices for drinks, or juice bars. Been to a few myself. But somehow I doubt your idea of "a space where people dance without alcohol" involves loud rave-type music. Maybe you could clarify
Depends where you live. Many clubs display prohibitive/punitive fares on purpose, by the owners' own admission - not everyone is a rational market agent.
In many clubs there are also areas (usually smoking ones, but also backrooms, lounge areas, and so on) where the sound is muted and conversations (and other things) easily take place.