[rzzzt]

How about Vektor Grafix' Shuttle from 1992: https://en.wikipedia.org/wiki/Shuttle_(video_game)

There is an EVA mission where you have to move around with the MMU.