[m0llusk]

What I have encountered is that the word apartment is accepted for any residential unit while words that specifically relate to the nature of occupancy are not always used because that may be ambiguous. Is an apartment the only residential unit in the building? Is an apartment a condo, joint or fractional ownership, rental, or timeshare? All of these tend to be referred to casually as apartments unless more is known and needs to be communicated.