[gpvos]

Why would they stop for regulation (as opposed to the track in front being occupied, which is obviously a good reason to stop at any place) at anything else but a station?

[vidanay]

My guess would be some sort of naive algorithm that doesn't account for such proximity.