Exactly! The rule is for that commands of two letters in length (cp, ln, mv) the file on the end is the one that gets created. For commands of three letters in length (tar, zip) the file that gets created is the first one. And then there's the exceptions that prove the rule like scp and ssh.
And people say Linux isn't user-friendly! :)