"Bored teens" spreading white nationalist memes is still elevating white nationalism, no matter whether it is for "the lulz". "It is just a joke" is in no way an excuse for this behavior.
The meme, in this case, is that the OK sign is support for fascism/nazis/etc. That's the meme that the "bored teens" are spreading, and the meme that the NYT bought.