The Edge devs went out of their way to craft a useragent that doesn't trigger Edge UA sniffing, which is why the pages used to work until Google intentionally broke them in Edge.
Do you have any sources that talk about these breaking issues? I wouldn't be entirely shocked that Google would be doing this, but I do want to see more than just one anecdote that it's ill intent rather than incompetence.