[coliveira]

> The Eastern half got renamed to the Byzantine Empire

That's not correct, Byzantine Empire is the modern name we give to that empire during the Middle Ages. They called themselves just Roman Empire, in their minds they were just the same original Roman Empire but headquartered in Constantinople.