Afaik FAA does cannot certify anything because the engineers are all hired by the manufacturers because they pay much better. The FAA can just trust the manufacturers (more details here: https://spectrum.ieee.org/aerospace/aviation/how-the-boeing-...).
https://www.aljazeera.com/news/2016/06/regulators-complain-u...