Taking that philosophy to be true, maybe the word 'leisure' has taken on the role of 'diversion' in the modern day. Is there an ancient Greek/Roman/Eastern take on 'diversionary' activities?
Not that I'm familiar with. I know various sports were big in Ancient Greece, but I couldn't say if they were seen as a 'diversion' from a cultural standpoint.