[yaur]

Is this really true though?

From what I have read it sounds like part of the problem is that manually adjusting the trim wheel requires more strength than at least some pilots possess due to the mechanical forces on the plane. I don't think it's reasonable to expect simulators to replicate those types of forces.

[cjbprime]

But they do! See the Vimeo link elsewhere in these comments.