[yellowapple]

Yeah, I think it's both divisions. Both 'perl -e "in /tmp"' and 'perl -e "tmp/quine"' result in the same division-by-zero error.