[makecheck]

I’ve found Markus Kuhn’s FAQ to be quite helpful [1], which links to things like test inputs [2].

[1] https://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/unicode.html

[2] https://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/ucs/examples/UTF-8-demo.txt