The 737 is still mostly 1960s technology, despite all the tweaks over the years. With autopilot off, autothrottle off, and electric trim disabled, which is the situation the Ethopian pilots would have ended up in from following the checklists, all the main flight controls are entirely manual. Only the engine FADECs can't be turned off, and you wouldn't want to because modern engines rely on computised controls.