The latter quote is about having a unique insight, not blindly charging into bad ideas. I can’t see any possible connection between the first quote and blind faith.
The latter quote is about bad ideas and good ideas being virtually indistinguishable in the early stages. The corollary is that to move forward towards execution, (blind) faith is required. This is also why YC invests in people and not in ideas -- pivots happen all the time.