[CarVac]

Google Pixel phones have exactly that: call screening.

When you receive a call you can let the phone ask what the call is about and it will locally transcribe what they say back so you can decide whether or not to pick up.

[tantalor]

Offline???

[CarVac]

As in locally, not sent to Google.