[sixo]

The implication of that framing is to somehow overcome: "Local political culture limits natural housing supply growth"

via - ignoring NIMBYs or at least reducing their influence, rezoning for density, deregulating to allow smaller/denser/cheaper constructions...