Sorry -- not all affected platforms are run by "big corporations". All for-profit plateforms over 3 years old are affected, even small ones. This will severely harm the EU startup scene in that category.
> Apply the law to platforms that “optimise and promote” significant amounts of user-uploaded works and are not small businesses (turnover below €10M and less than 50 employees)
The term they use is "online content sharing platform" + some rules about organizing content. Please see the text, it is a bit messy, I think it is better than quoting parts of it here. Depends on how you interpret it.
https://www.politico.eu/pro/germany-weighs-in-on-copyright-w...
So, what happened to that? ^
Parliament wanted:
> Apply the law to platforms that “optimise and promote” significant amounts of user-uploaded works and are not small businesses (turnover below €10M and less than 50 employees)
According to: https://juliareda.eu/2018/10/copyright-trilogue-positions/