onenote can transcribe in real time and save the audio recording as well... you can even save notes at particular timestamps so you can mark something you didn't understand for later.
Note: Europe: the continent where most of the lectures are still not in English. And where are many languages. Not to mention the accents and the dialects in the same non-English language.
I also doubt you are aware how seriously distorted the result of the speech to text conversion would be for a non-professional recording of any non-trivial lecture given in English (e.g. domain specific terms).
yes it was totally my mistake to assume a comment on an english speaking american site would be in the context of american english. also one note picks up domain specific terms just fine in STEM fields...
also remember how i said it records audio and logs in real time? yeah, just listen back to it and correct the one or two words it garbles. works just fine. people want to complain not use the solutions that exist. i'm sure writing in latex is trivial and doesn't have you googling issues every 2 hours lol