[hammock]

I believe Gmail already has that feature for corporate gsuite- greying out the forward button or something like that. Could be wrong. I know for sure Outlook has it.