[spditner]

A long time ago now, a friend worked on a partial translation of "Where Women Have No Doctor" into Farsi with a grant from Hesperian -- and one of the dilemmas they had was whether including (they did in the end) the more graphic pictures would help or hinder their efforts in distributing it. I wonder how much of a challenge literacy is in a place where no doctor can be found. She talked about doing an audio cassette version, but again, the pictures are a challenge there as well.