I'm not sure that "HTTP/3 is about to overtake HTTP/2" is a very fair statement given how many years it took load balancers to start supporting HTTP/2.
HTTP/3 (QUIC) is genuinely exciting and I'm very eager to see it. But given it's even more different from http/2 than http/2 is from http 1.1, it's probably gonna be another 3-4 years before we see good load open source balancer performance in front of it.