Single-request connections. Response required consulting memcached and updating it from postgres if out of luck, which was very rare but still needed (and patching then-existing postgres C client to be async aware was an undertaking)
What does that mean? You keep qualifying "connections." It's a connection. It holds onto it's connection for X period of time. An HTTP request is just a single-request connection, which is NOT what this article is discussing.