[api_or_ipa]

In Canada maternity and paternity leave are pooled together. The parents can then decide how to apportion their leave-times to best suit their needs.

It seems to be a pretty obvious way to handle this situation.