[sh4z]

The screen is html. Find the div with id ibm5150.videoMDA in chrome/firefox devtools and edit the width. Aspect ratio is kept.

[mrighele]

Or simply resize the width of the browser window until you can see everything. Half of the screen seems to be fine.