[TimTheTinker]

Here's a link to the original screencast, if you can get it to load: http://media.rubyonrails.org/video/rails_take2_with_sound.mo...

If that doesn't work, perhaps you can find a mirror somewhere with that link.

EDIT: Found a copy on Vimeo: https://vimeo.com/41708568