[jstimpfle]

Most editors have at least regex search / replace. Most regex flavours allow you to do '\<i\>' or similar to specifiy word boundaries.