[aasasd]

> only works with constant drift

I hoped that this solution would sync parts that have really different offsets between the audio and the subs, including changes from negative to positive offsets. Because that's the cases where automatic fixes in e.g. Aegisub don't suffice.

This happens when the vid and the subs are from different releases which apparently were edited for some reason―regional releases or something. Like, after some point the subs are suddenly off by a minute.