[thinkcontext]

You have gotten it exactly backwards. Vacuum is a great insulator, getting rid of waste heat is a huge problem in space.