FWIW, we recently added a new "action stack trace" feature to the Redux DevTools Extension that helps show exactly where each action was dispatched from [0].
Also, I agree that sagas are not necessary for most apps, and we have some advice in the Redux FAQ on how to choose a side effects handling approach [1]. For most apps, thunks are more than sufficient.