She really doesn't need to spend on anything. All of the good beginner resources are free:
- Hands on programming with R - https://rstudio-education.github.io/hopr/ - Teaches basic programming concepts like working with variables, if-else statements, loops etc in R. If your friend doesn't have a technical background, this is a good place to start.
- R for Data Science - https://r4ds.had.co.nz/ - Teaches you to work with the most commonly used libraries for manipulating and visualising data.