[intertextuality]

That's why laws are amended and why regulations and the like exist.

That is parallel to a company deciding to list or not list a tv show in their catalogue.