[kirion25]

> use Youtube either in private window, and/or download content with youtube-dl

You can play youtube directly in major video players (mpv, vlc), at least on linux. Although, afaik, they use youtube-dl in the background.