[WalterBright]

If the thrust reversers are deployed in flight, you're going to crash, even if near the ground. The airplane would be uncontrollable.

If the engines quit, you still have control.

[l33tman]

Interestingly, some airplane types allow the use of thrust-reversal in flight, notably some fighter jets. It's apparently used when you do need to sink quickly..