[groby_b]

It's a COBOL joke. (And a bad one at that)

ADD 1 TO X GIVING Y is COBOL's way of saying y=x+1 ADD 1 TO COBOL GIVING COBOL is COBOL=COBOL+1. Or COBOL++ :)