[pseudolus]

The Norton Critical Edition is pretty good, well annotated, and, if I'm correct, the "go to" edition used in a number of universities [0].

[0] https://www.amazon.com/Paradise-Norton-Critical-Editions-thi...