[AlanSE]

Another way to look at the trend - a lot of companies are moving to the cloud because they can't get the people to do it on their own.

[lmm]

Doing it on the cloud is now cheaper than doing it on their own. That could be because doing it on their own has got more expensive, but I suspect that the cloud becoming cheaper is a bigger factor.