I really like Notion and have this same feeling. The app being Electron is a really big bummer for me, though. Performance is terrible on my Android phone. I really want to ditch Evernote but nothing seems to compare still.
Lillie from Notion here! We're improving our speed and performance across the board. We're also still working on features that Evernote has to make the transition easier, stay tuned ;)