[hombre_fatal]

> A̶n̶d̶ ̶i̶t̶'̶s̶,̶ ̶m̶o̶s̶t̶ ̶c̶e̶r̶t̶a̶i̶n̶l̶y̶ ̶a̶ ̶r̶e̶a̶l̶ ̶p̶r̶i̶c̶e̶ ̶i̶f̶ ̶y̶o̶u̶ ̶h̶a̶v̶e̶ ̶n̶o̶ ̶i̶n̶s̶u̶r̶a̶n̶c̶e̶.̶

Aside, I hope crossed-out-text generators don't become popular on HN. Maybe a trailing "(not)" will have the same rhetorical effect, though I don't think it added anything to your post.

It triggered my browser's "Do you want to translate from Vietnamese?" pop-up.

[jtbayly]

It was an edit, not meant for rhetorical effect, I don’t think.

[40four]

Oops, yeah I it was a later update... never would have imagined. Good to know, I'll refrain from that in the future.